Poesia dello Yin/Yang

di Chen Ch’ang Ching (1771-1853)

Completamente Yin senza Yang è debole.

Completamente Yang senza Yin è rigido.

Uno Yin con nove Yang è un bastone.

Due Yin con otto Yang è sporadico, sparpagliato.

Tre Yin con sette Yang è denso.

Quattro Yin con sei Yang è buono.

Cinque Yin con cinque Yang è detto “Le Mani Misteriose”.

“Le Mani Misteriose” sono un’azione sola.

Taiji dopo l’azione si completa e ritorna al nulla.